Saturday 30 January 2010

Aussie Open Mens Final Preview

English translation follows the German text.

Hier ist meine Vorschau vor dem Finale des Aussie Open.
Andy Murray spielt gegen Roger Federer und er wird aller Wahrscheinlichkeit nach verlieren. Er sagt selber: "Natürlich spielt er [Federer] sehr sehr jut, und er ist der beste Tennisspieler der Geschichte, also würde man erwarten, dass er sehr sehr jut spielt." Gut gesagt. Federer hat, soweit ich weiß, nichts gesagt. (Er hat was gesagt, aber das ignoriere ich, weil es hier nicht passt.)
Dafür sage ich was über Murray: "Er spielt okay so, und er ist ein ziemlich okayer Tennisspieler, also würde man erwarten, dass er ziemlich okay spielt."
Leider reicht ziemlich okay selten aus, um gegen "Roger" zu gewinnen. Naja, Tim Henman war total begeistert von Murrays "Cleverness", als er gegen Nadal weiterkam, indem er Nadal viel zu laufen zwang, damit der Spanier mit Knieschmerzen aufhören möchte. Vielleicht kriegt er das auch gegen Federer hin. Weil auf nicht-clevere, sprich dämliche Weise, wird es nicht so leicht sein.
PS: Ich hatte vor, ganz viele überflüssige Links hierrein zu tun, aber ich bin schon im Bett und das geht schlecht mit der LapTopMaus - ich mach's, sobald ich ein iPad habe. Gute Nacht.

This is my preview for the final of the Aussie Open.
Andy Murray is playing against Roger Federer and he will in all probability lose. Er says himself: "Obviously he plays very very well and he is the best tennis player ever so you would expect him to play very very well." Well said. Federer hasn't, as fair as I know, said anything. (He has said something, but I'm ignoring that, because it doesn't fit in here.)
So instead I'll say something about Murray: "He plays fairly reasonably, and he's a fairly reasonable tennis player, so you would expect him to play fairly reasonably."
Unfortunately fairly reasonable tennis is rairly enough to win against "Roger". Well, Tim Henman was loving Murray's "cleverness", when he got past Nadal, by making him run around a lot, so the Spaniard had to quit with knee pain. Maybe he could pull that off against Federer too. Because with non-clever, i.e. idiotic methods, it won't be so easy.
PS: I was planning on filling this post with lots of superfluous links, but I'm in bed and I'm not having much joy with the LapTopMouse. I'll do it as soon as I have an iPad. Good night.

No comments:

Post a Comment